Spezial - unser erstes Jahr

Wir wollen euch ein wenig teilhaben lassen an unserem schwedischen Landleben.
Dafür haben wir unser erstes Jahr mit einigen Bildern dokumentiert.

Viel Spass !

März 2006

 

Abreise Orranäs am 02.03.06 unseres Übersiedlungsteams Peter & Gerd, bei Schnee und eisiger Kälte. 2 Tage zuvor sind wir nach 23 h Anreise um 2:00 h angekommen.
(Weitere Bilder folgen noch !)

Peter beim Auftauen des LKWs

Lantluft im Winterkleid, auch sehr schön, wenn man den Schnee gut leiden kann.

Unser Haus & Appartements im Morgentau

... so a schaas - der Schnee muss weg , wir sind hier ja nicht in einem Tiroler Wintersporthotel !

Mike vor dem Cafè

...Und es wird doch Frühling !

Hinter den Appartements...

Sie malten und malten. Und wenn sie nicht gestorben sind, malen sie noch heute.


Dies mal unsere Cafè-Küche !

Gschnitten werden muss - vielleicht gibts im Herbst ein Flascherl Lantluftwein.
Und aufgräumt werden muss auch noch.

Mike & Martina im Gewächshaus

Ausflug nach Mosseryd zum Brotbacken, bei Sieglinde & Sonny. Damit unser Hausbrot auch gelingt !

Sieglinde & Martina; Sieglinde beim Einschiessen

Die erste Ausbeute etwas dunkel...

...dafür die Kasknödel etwas heller! Na ja....
Aber ein Stück alte Heimat, holladrio.

Brot in Mosseryd, Knödel in Orranäs

Die Arbeiten im Cafe Lantluft rufen...

Mike im Cafè, "Saustall" im Cafè

...und auch im Haus wird`s Stück für Stück gemütlicher....

unsere Küche, unser Wohnzimmer

April 2006  

Is des jetzt richtig gschrieben...?
No jo, schaut doch ganz gut aus !

Tini im Cafè, Cafè

Hinweg mit dem Moos (das ist aber nur einer von vielen Haufen), und ein bisschen Beet für die baldige bunte Blütenpracht

Tini auf der Cafè-Wiese, Cafè-Wiese

... schian, der Krokus und die Bliamel vor der Tür.

Krokus und Blumen-Deko vor dem Haus

Im Gewächshaus stehen die Pflanzen Schlange, aber zuerst muss das Unkraut weg !
Feuer frei !

Gewächshaus, Gewächshaus-Süd

Abtransport der Teigmaschine
(~ 1 t) von Mosseryd nach Orranäs, bei so einem Gewicht bekommt man schon Hirnsausen.

Mike in Mosseryd

Zum 40. vom Mike ein Runde Öland hin und zurück!

Wohnmobil von den Olssons, stürmische See auf Öland

Mai 2006  

Eben noch Baustelle, und jetzt in neuem Glanz in der Abendsonne (~ 19:26 h).

Cafè Vorderansicht

... der Tag ist gestrichen, einer vorne, der andere hinten.

Cafè Vorderansicht, Cafè Rückansicht

Ein bisserl Abwechslung muss sein, Sauerteigbrot unter freiem Himmel oder ein Ausflug ans Meer.

die Olssons, die Mosers

... schwedische Gartenansichten.

Garten vor Wohnhaus, Tini unterm Kirschbaum

... unsere Gartenschönheiten !

Garten rund ums Wohnhaus

Was macht man mit einem unbrauchbaren Antikherd ?
Man giesse fleissig und dann wächst auch etwas!

Antikherd vor der Scheune

Und was wird wohl aus dem Wintergarten ?
Nun eine lauschige Ecke in rot, weiss und blau.

Tini im Wintergarten, fertiggestellter Wintergarten

Juni 2006  

Traumhafte Aussichten, sowohl zu Wasser, als auch zu Lande.

auf Insel Sturkö, Rapswiese bei Ramdala

Es ist soweit, jetzt fehlen nur mehr die Gäste.

Cafè Lantluft

Das Innenleben.

Cafè Lantluft

Die kreative- und die Sonnentor Tee-ecke.

Cafè Lantluft - Abteilung Hantverk/Presenter

Da staunt ihr wohl - bei diesen Temperaturen genossen wir die Sonne und in Tirol fiel der Schnee.

Wintergarte Cafè Lantluft, Mike in der Erdbeer-Ecke

Auch unsere kleinen Urlaubsgäste haben ihren Spass bei uns.

Katharina aus dem Schwabenland

Unsere kleine gemütliche Einweihungsfeier mit Schmankerl von unserer Speisekarte.

Wintergarten Cafè Lantluft

Sightseeing auf dem "Lantluft-Gelände"
Unser Pool....

Bimbe & Katharina am Lantluft-Gelände

Juli 2006  

... unsere (noch leere) Caféwiese

Café Lantluft - Wiesenterrasse

Immer empfehlenswert:
die Schäreninseln per Boot.

Bootsausflug auf Insel Utlängan mit Babsi+ Helli+Theresa+Helena - Teil 1

Sonne, Wind und Meer machen müde ...

... da hat unser alter Schwede Helli gut lachen ;-)

Bootsausflug auf Insel Utlängan mit Babsi+ Helli+Theresa+Helena - Teil 2

Ausprobiert wird bei uns (fast) alles!

Lantluft Wassergleitbahn - Helli+Theresa+Helena

huhu, ich bins, die Helena ...

...und hier sind wir nicht auf den Bermudas, sondern in Schweden.
Schön, gell ...

Helena am Strand,
Babsi+Theresa+Helena auch am Strand

Geburtstagsfeier von Tini
Frühstück bei, nein, nicht bei Tiffany, bei Tini und Mike

Kaffeeklatsch unterm Lantluft Kastanienbaum mit Olssons, Babsi+ Helli+ Theresa+Helena
Frühstück im Wintergarten mit Babsi+Helli+ Theresa+Helena, Tini und Heiko

Spannend, was es hier alles zu entdecken gibt, auch in u. auf den Möbeln.
Wir schauen lieber zu ...

Lilly im Regal,
Wintergarten mit Susanne+Thomas (aus Mainz) und Markus

August 2006  

...genau, bei uns sind die Boote blau, nicht die Kühe (die gibts nur in der Werbung ;-)

Kuh aus der Nachbarschaft,
Ausblick Insel Aspö

Damit kann man die Welt umsegeln. Auch sehr schön...
Und davon gabs hier ganz viele.

Sail Karlskrona 2006

Spannend, wie der Fisch innen aussieht..

Und bei 360 Motorräder, die hier an uns vorbeidonnern, muss man sich schon mal setzen zum schauen.

Mike beim Hecht-Ausnehmen,
Schaullustige beim jährlichen Motorradspektakel vor unserer Haustüre

Unsere Ferien-Kinder:
Jan und Simon
...
und mit ihren Schwestern Dina und Hannah beim Waffeln vertilgen

Jan & Simon vorm Café,
Dina & Jan, Hannah & Simon untern Kastanienbaum

Wo gibts hier Pilze ?
Üüüberall !

Mike M., Martin, Jan u. Simon nach der Pilzjagd,
Parasolbuffet aus unserem Garten

Die sportlichen Familienmitglieder:
Tini`s Bruder Heiko, mit 2 und mit 4 Rädern....da geht die Post ab !

Heiko mit Bike vom Mike,
Heiko am flotten Traktor

Der Feuergeist Mike... oder hat er doch nur einen Riesen - Hunger ?

Mike M. in der Grillruine,
Feuersbrunst in der Grillruine

Unsere Pippi, die Hannah aus Vomp.

Hannah im Auto

September 2006  

Mystische Stimmungen auf Öland mit Gabi aus Wattens.

Windmühle auf Öland,
Gabi am Boot auf Öland

Typisch schwedisch, ein rotes Häuschen mitten im Wald.

Spaziergang auf einer nahen Waldrunde

Ein Ausflug im September ans Meer mit Gabi und Edda.

Naturreservat nahe Torhamn,
Gabi u. Edda beim Picknick im Naturreservat

Die letzten Sonnenstrahlen muss man geniessen, bei einem Picknick auf Turkö.

Gabi, Edda, Martina u. Mike